Юлия, перевожу :) Новогоднюю елку на Дворцовой площади установят к 5 декабря. Елку начнут устанавливать в последних числах ноября. Установка займет 5 дней, еще 2 дня уйдёт на настройку и подключение всего оборудования. В сутки на поддержание праздничного облика ели понадобится 360кВт/ч. В этом году ёлку на Дворцовой украсят 3500 шаров серебристого и золотистого цветов и 4200 м гирлянд. Главная ель в этом году получит более богатый облик, благодаря дополнительным светодиодным конструкциям (ромбы, круги с гирляндами и т.п.) она приобретет неповторимый ажурный рисунок, напоминающий новогодние узоры на окнах, что добавит ей воздушности.
Лера, не тужьтесь... Уж передо мной не надо выпускать своё проповедническое жабо, приберегите. Не жытель ли культурной столицы в Вас проснулся на ночь глядя?! Ку-ку
Елена,врачи любят огорошить пациента,не верьте никому!Надо повторять - я здоров,я здоров и верить.Бог всё слышит и поможет.Обнимаю вас! Мечта о поездке поддержит вас.Слышна прекрасная музыка за кадром.Наталия.
Lera
E-mail: << Секретно >>ID: adinobizogiz
23.11.2015 21:04:27
Юлия, вы малограмотны? И судя по всему вы не особо паритесь по этому поводу? Мне нраведься будуюшие попробывать?
Хэлло! : ) приглашаю всех здешних коллег и товарищей на замечательный сеанс- кино "Любит- не любит"... Помните, про Питер?! Искрометная добрая комедия с Максимом Матвеевым и Светланой Ходченковой. 20-20, канал "ТВ-1000.Русское кино".Завтра, ВО ВТОРНИК. Все туда! ======= Елена, все обязательно наладиться. Ваша жизнерадостность и уверенность обязательно передадуться выздоравливающему. А Питер подождет, и обязательно с радостью дождется вас обоих!
Всё такое серое и белое. Наталия.
Зима в город к нам пришла.
Снег:)
птичка
Cнег! Снег! Снег!
Графит
Снежком засыпало...
:)
Светло то как...☆☆☆
Bella///А чо, нормальный перевод☺☺☺
Серебро
Юлия, перевожу :) Новогоднюю елку на Дворцовой площади установят к 5 декабря. Елку начнут устанавливать в последних числах ноября. Установка займет 5 дней, еще 2 дня уйдёт на настройку и подключение всего оборудования. В сутки на поддержание праздничного облика ели понадобится 360кВт/ч. В этом году ёлку на Дворцовой украсят 3500 шаров серебристого и золотистого цветов и 4200 м гирлянд. Главная ель в этом году получит более богатый облик, благодаря дополнительным светодиодным конструкциям (ромбы, круги с гирляндами и т.п.) она приобретет неповторимый ажурный рисунок, напоминающий новогодние узоры на окнах, что добавит ей воздушности.
"Ё леутин соберут к 5 декабря" не, лучше переведите, пожалуйста, что написано?! ;) Чешу репу : )))
Ё леутин соберут к 5 декабря.
3
4
1
2
Днём, думаю, камера уже совсем освободится от снега
Сергей, заодно уж и для Lerы напишите, какие есть слова в русском зыке, а каких нет.
Юлия, слова "жытель" нет в русском языке, есть "житель". Учили в школе в младших классах.
Питер в облаках.
Мокро,грязно... :(( _______________ Елена держитесь!!!
Мокро,грязно... :(( _______________ Елена держитесь!!!
Лера, не тужьтесь... Уж передо мной не надо выпускать своё проповедническое жабо, приберегите. Не жытель ли культурной столицы в Вас проснулся на ночь глядя?! Ку-ку
Хм...какой-то больной в шортах дорогу перешёл
что с Женей случилось ?)
Елена,врачи любят огорошить пациента,не верьте никому!Надо повторять - я здоров,я здоров и верить.Бог всё слышит и поможет.Обнимаю вас! Мечта о поездке поддержит вас.Слышна прекрасная музыка за кадром.Наталия.
Юлия, вы малограмотны? И судя по всему вы не особо паритесь по этому поводу? Мне нраведься будуюшие попробывать?
Хэлло! : ) приглашаю всех здешних коллег и товарищей на замечательный сеанс- кино "Любит- не любит"... Помните, про Питер?! Искрометная добрая комедия с Максимом Матвеевым и Светланой Ходченковой. 20-20, канал "ТВ-1000.Русское кино".Завтра, ВО ВТОРНИК. Все туда! ======= Елена, все обязательно наладиться. Ваша жизнерадостность и уверенность обязательно передадуться выздоравливающему. А Питер подождет, и обязательно с радостью дождется вас обоих!